ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

¿ø¹Ì±¸, '°ø¿ëÂ÷·® ¿îÀü¿ø Â÷·® ¾ÈÀü±³À°' ½Ç½Ã
¿îÇà․Á¤ºñ ¿ä·ÉºÎÅÍ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â »ç¿ë¹ý±îÁö
ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸´Â Áö³­ 12Àϰú 13ÀÏ ¿ø¹Ì±¸Ã» ȸÀǽǿ¡¼­ °ø¿ëÂ÷·®ÀÇ È¿À²ÀûÀÎ °ü¸® ¹× »ç°í ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ¡®2025³â ¿ø¹Ì±¸ ÇϹݱâ Â÷·® ¾ÈÀü±³À°¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ±³À° ...
[Äڷγª19] °æ±âµµ³» ±â¾÷, ¸¶½ºÅ© 20¸¸°³ ±âºÎ¤ý»ì±Õ¼Òµ¶ ·Îº¿ ¹«»ó ´ë¿©
±ºÆ÷½Ã ¸¶½ºÅ© Á¦ÀÛ¾÷ü ¢ßÆÄÀÎÅØ¤ý¾È»ê½Ã ¼ÒÀç UV LED »ì±Õ¼Òµ¶¿ë ·Îº¿ ¢ßÀ¯¹ö ºÎõ½Ã ºÎõÅ×Å©..
¡®Äڷγª19¡¯(½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ ÇÑ±Û ¸íĪ) Áö¿ª»çȸ È®»ê ¹æÁö¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ´Â °¡¿îµ¥ °æ±âÁö¿ª ¾÷üµéÀÌ ¸¶½ºÅ©¸¦ ´ë·® ±âºÎÇÏ°í »ì±Õ¼Òµ¶ ·Îº¿À» ¹«»ó ´ë¿©Çß´Ù. °æ±âµµ´Â 12ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ±âµµÃ» »óȲ½Ç¿¡¼­ ±èÈñ°â °æ±âµµ ÇàÁ¤1ºÎÁö»ç, À̰æÇÐ °æ±âµµ»ç .... 2020-02-12 PM 4:54

ÀÌÀç¸í °æ±âÁö»ç, 12ÀÏ ÀÌõ½Ã ±¹¹æ¾îÇпø Àα٠ÁÖ¹Îµé °£´ãȸ ¡°³ôÀº ½Ã¹ÎÀǽĿ¡ °¨»ç¡±
¡°Ä§Ã¼µÈ Áö¿ª°æÁ¦ »ì¸®±â À§ÇØ °úÀ×´ëÀÀ¿¡¼­ ÇÕ¸®Àû ´ëÀÀÀ¸·Î ÀüȯÇÒ ¶§¡± ÀÌõ..
ÀÌÀç¸í °æ±âµµÁö»ç´Â 12ÀÏ ¿ìÇÑ ±³¹Î ÀӽûýȰ½Ã¼³ÀÌ ¸¶·ÃµÈ ÀÌõ½Ã¸¦ ¹æ¹®ÇØ Áֹε鿡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥Çϰí Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¿©·¯ Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù. ÀÌ Áö»ç´Â À̳¯ °æ±âµµ ÇöÀå»óȲ½Ç, ÀÌȲ1¸® ¸¶À»È¸°ü, ÀÌõ½Ò¹ä ½Ä´ç, ÀÌõ½Ã ·ÎÄÃǪµå Á÷¸ÅÀå µîÀ» µ¹¸ç ¸¶À» .... 2020-02-12 PM 4:21

ºÎõ½Ã, ¡®Àû±Ø ÇàÁ¤ Áö¿øÀ§¿øÈ¸¡¯ ¹ßÁ·¡¦ Àû±ØÇàÁ¤ Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë
°ÇÃà¤ý±³Åë¤ýµµ½Ã°èȹ¤ý¹ý·ü µî Àü¹®°¡¿Í °ø¹«¿ø µî 13¸í À§ÃË
ºÎõ½Ã´Â 12ÀÏ Àû±Ø ÇàÁ¤À» ¼±µµ¤ýÁö¿øÇϱâ À§ÇÑ ¡®Àû±Ø ÇàÁ¤ Áö¿øÀ§¿øÈ¸¡¯¸¦ ¹ßÁ·Çϰí À§Ã˽İú ÇÔ²² ù ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. ½Ã¤¿ Á¤Ã¥±âȹ°ú ±ÔÁ¦°³ÇõÆÀ¿¡ µû¸£¸é ½Ã´Â Áö³­ÇØ 12¿ù ¡®ºÎõ½Ã Àû±Ø ÇàÁ¤ ¿î¿µ Á¶·Ê¡¯¸¦ Á¦Á¤, À̸¦ ±Ù°Å·Î °ÇÃà, ±³Åë, µµ½Ã°èȹ, ¹ý·ü .... 2020-02-12 PM 2:21

°æ±âµµ, Áßø ±ÔÁ¦ ½Ã¤ý±º »óÀ§ 11°÷ ¼±Á¤ ¿ì¼± Áö¿ø
±¤ÁÖ¤ý¾çÆò¤ý¿¬Ãµ¤ý¿©ÁÖ¤ý³²¾çÁÖ¤ý°¡Æò¤ýÀÌõ¤ýÆ÷õ¤ýÆÄÁÖ¤ý¾çÁÖ¤ýµ¿µÎõ °ø¸ð»ç¾÷ µî Æò°¡½Ã °¡..
°æ±âµµ´Â ¡®Æ¯º°ÇÑ Èñ»ý¿¡´Â Ưº°ÇÑ º¸»óÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ¹Î¼± 7±â ÀÌÀç¸í µµÁö»çÀÇ Á¤Ã¥ ÀÇÁö ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ¡®±ÔÁ¦ ¿¬°èÇü Áö¿øÁ¤Ã¥¡¯À» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. µµ´Â À̸¦ À§ÇØ ±¹°¡ ¾Èº¸, ¼öÀÚ¿ø ¹× ÀÚ¿¬È¯°æ º¸Àü µî °¢Á¾ Áßø ±ÔÁ¦·Î ±â¾÷ Ȱµ¿°ú »ýȰ ÇÇÇØ¸¦ .... 2020-02-12 AM 11:42

¼Ò»çº»µ¿ º¹ÁöÇùÀÇü, ½ÅÇб⠡®¿îµ¿È­ Áö¿ø¡¯ »ç¾÷ ½Ç½Ã
ÃʤýÁߤý°í»ý 20¸í ¼±Á¤ 1Àδç 10¸¸¿ø ±³È¯±Ç Áö±Þ
ºÎõ½Ã ¼Ò»çº»µ¿ º¹ÁöÇùÀÇü(À§¿øÀå ±èºÀÇö)´Â 10ÀÏ ½ÅÇб⸦ ¸Â¾Æ Àú¼Òµæ °¡Á¤ û¼Ò³â¿¡°Ô ¿îµ¿È­¸¦ ¼±¹°Çϱâ À§ÇØ °ü³» ¿îµ¿È­ ¸ÅÀå°ú ¡®Èñ¸Áäñ ¿îµ¿È­ Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ¼Ò»çº»µ¿ Èñ¸Áº¹Áö°ú¿¡ µû¸£¸é ¼Ò»çº»µ¿ º¹ÁöÇùÀÇü´Â ÃʤýÁߤý°í»ý .... 2020-02-11 AM 11:06

ºÎõ½Ã, ¼Ò±Ô¸ð °æ·Î´ç ¡®¸Ê½Ã °Ç°­¿îµ¿ ÇÁ·Î±×·¥¡¯ ¿î¿µ
Áö¿ªÀÏÀÚ¸®Ã¢ÃâÁøÈï¿ø°ú ¾÷¹« Çù¾à ü°á °æ·Î´ç 100°÷ 16ÁÖ°£ ¸ÅÁÖ 1½Ã°£¾¿ ¿î¿µ..
ºÎõ½Ã´Â 10ÀÏ »ç´Ü¹ýÀÎ Áö¿ªÀÏÀÚ¸®Ã¢ÃâÁøÈï¿ø(¿øÀå °­¼ºÀÚ)°ú ¼Ò±Ô¸ð °æ·Î´ç °Ç°­ÁõÁø ÇÁ·Î±×·¥ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Áö¿ø Çù¾àÀ» ü°áÇÏ°í ¡®¸Ê½Ã °Ç°­¿îµ¿ Áöµµ»ç¡¯ 24¸íÀ» Áö¿ø¹Þ±â·Î Çß´Ù. ½Ã ³ëÀκ¹Áö°ú ³ëÀνü³ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®¸Ê½Ã °Ç°­¿îµ¿¡¯Àº ¹Ù¸¥ ÀÚ¼¼ ¿îµ¿ .... 2020-02-11 AM 10:38

[½ÅÁ¾ Äڷγª] Àå´öõ ºÎõ½ÃÀå, ¡°Áö¿ª°æÁ¦ ¼Òºñ ȸº¹ µ¿Âü¡± ´çºÎ
ºÎõÀÚÀ¯½ÃÀå ã¾Æ Á¡½É½Ä»ç¤ý¹°Ç° ±¸¸Å ½ÅÁ¾ Äڷγª ¿©ÆÄ ¾î·Á¿ò °Þ´Â ÇöÀå ã..
Àå´öõ ºÎõ½ÃÀåÀº 10ÀÏ ºÎõÀÚÀ¯½ÃÀåÀ» ã¾Æ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ ¿©ÆÄ·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇϰí ÀüÅë½ÃÀåÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù. Àå ½ÃÀåÀº À̳¯ °øÁ÷ÀÚµé°ú ºÎõÀÚÀ¯½ÃÀå¿¡¼­ ½Ä´ç¿¡¼­ Á¡½É½Ä»ç¸¦ Çϰí, ¹°Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ¸ç »óÀÎ .... 2020-02-11 AM 10:23

°æ±âµµ, »çȸº¹Áö½Ã¼³¿¡ Â÷·® ±¸ÀÔºñ ÃÖ´ë 2õ500¸¸¿ø Áö¿ø
16°÷ ¼±Á¤¡¦ 2¿ù 20~26ÀÏ Á¢¼ö¹Þ¾Æ
°æ±âµµ¿Í °æ±âº¹ÁöÀç´ÜÀº ¿ÃÇØ µµ³» ¼Ò±Ô¸ð »çȸº¹Áö½Ã¼³À» ´ë»óÀ¸·Î Â÷·® Áö¿øÀ» ÇÏ´Â 2020³â »çȸº¹Áö½Ã¼³ Â÷·® Áö¿ø »ç¾÷¡¯À» ÃßÁø, Âü¿© ½Ã¼³À» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®»çȸº¹Áö½Ã¼³ Â÷·® Áö¿ø »ç¾÷¡¯Àº µµ³» »çȸº¹Áö½Ã¼³ Â÷·® Áö¿øÀ» ÅëÇØ º¹Áö ¼­ºñ½º¿¡ ´ë .... 2020-02-11 AM 10:01

°æ±âµµ, µµ½ÃÀç»ý ´ºµô»ç¾÷ 45¡æ 50°³ ÀÌ»ó ¸ñÇ¥ »óÇâ
2026³â±îÁö 1Á¶2õ150¾ï¿ø ÅõÀÔ
°æ±âµµ´Â µµ½ÃÀç»ý ´ºµô»ç¾÷À» óÀ½ ¸ñÇ¥ 45°³¿¡¼­ 50°³ ÀÌ»óÀ¸·Î »óÇâÇϰí, 2026³â±îÁö ±¹ºñ¿Í Áö¹æºñ, ºÎó ¿¬°è »ç¾÷ µî 1Á¶2õ150¾ï¿ø(µµºñ 966¾ï¿ø)À» Áö¿øÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¡®°æ±âµµ µµ½ÃÀç»ý ´ºµô»ç¾÷ ¸ñÇ¥ »óÇâ ÃßÁø°èȹ¡¯À» ¸¶·ÃÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. µµ½ÃÀç»ý ´º .... 2020-02-11 AM 09:52

°æ±âµµ, ³ëÀκ¹Áö ÁõÁø ¡®³ëÀλó´ã»ç¾÷ Ȱ¼ºÈ­ °èȹ¡¯ ½ÃÇà
½Ã¤ý±º »ó´ã½Ã½ºÅÛ DB °íµµÈ­¡¦ Àüü ³ëÀλó´ã¼¾ÅÍ ¿î¿µ ´ë»óÀÚ ¼±Á¦Àû ¹ß±¼¤ýÁö¿øÇÏ´Â ¡®ÁÖÄ¡»ó..
°æ±âµµ´Â ³ëÀκ¹Áö ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¡®2020³â °æ±âµµ ³ëÀλó´ã»ç¾÷ Ȱ¼ºÈ­ °èȹ¡¯À» ½ÃÇàÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. °æ±âµµ ³ëÀλó´ã»ç¾÷Àº µµ³» °ÅÁÖ ³ëÀÎ ¹× ³ëÀÎ °¡Á·¿¡°Ô Á¾ÇÕ »ó´ã ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ±×¿¡ µû¸¥ Áö¿øÀ» ÅëÇØ »ýȰ¾ÈÁ¤°ú º¹¸®ÁõÁø¿¡ ±â¿©Çϱâ À§ÇÑ °Í .... 2020-02-11 AM 09:37

°æ±âµµ, ¿ÃÇØ Àú¼Òµæ°¡±¸ û¼Ò Áö¿ø ¡®±ò²ô¹Ì¡¯ »ç¾÷ ½ÃÇà
ÀÚȰ±â¾÷°ú ÀÚȰ±Ù·ÎÀÚ ¡®Ã»¼Ò»ç¾÷´Ü¡¯ ±¸¼º 9¿ù±îÁö û¼Ò¤ý¼Òµ¶ Áö¿ø ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±
°æ±âµµ´Â Àú¼Òµæ °¡±¸ÀÇ ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ Ã»¼Ò¤ý¼Òµ¶À» Áö¿øÇÏ´Â ¡®±ò²ô¹Ì¡¯ »ç¾÷À» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®±ò²ô¹Ì¡¯ »ç¾÷Àº µµ³» 27°³ ½Ã¤ý±ºÀÇ ÀÚȰ±Ù·ÎÀÚ¿Í ÀÚȰ±â¾÷Á¾»çÀÚ 104¸íÀÌ »ç¾÷´ÜÀ» ±¸¼ºÇØ ±âÃÊ»ýȰ¼ö±ÞÀÚ, Àú¼Òµæ µ¶°Å³ëÀÎ ¹× Àå¾ÖÀÎ °¡±¸¸¦ ´ë .... 2020-02-11 AM 09:21

°æ±âµµ¤ýÁß¼Ò±â¾÷Áß¾Óȸ, ¡®Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Ç° Ȩ¼îÇÎ ¹æ¼ÛÁö¿ø »ç¾÷¡¯ ÃßÁø
µµ³» ¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷ 20°³»ç ¼±Á¤¡¦ 3¿ù 6ÀϱîÁö ½Åû¹Þ¾Æ Áß¼Ò±â¾÷ Àü¿ë Ȩ¼îÇΠä³Î¿¡¼­ 30ºÐ ..
°æ±âµµ¿Í Áß¼Ò±â¾÷Áß¾Óȸ °æ±âÁö¿ªº»ºÎ´Â ¿ÃÇØ µµ³» Áß¼Ò±â¾÷ 20°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÆÇ·Î °³Ã´À» Áö¿øÇÏ´Â ¡®2020³âµµ °æ±âµµ Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Ç° Ȩ¼îÇÎ ¹æ¼Û Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº ¿ì¼ö ¾ÆÀÌÅÛÀ» °³¹ß¤ýº¸À¯Çϰí ÀÖÁö¸¸, È«º¸ ¹× ¸¶ÄÉÆÃ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â µµ³» .... 2020-02-11 AM 08:53

°æ±âµµ, ±Ç¿ªº° Ưȭ»ê¾÷ ¿¬°è ´ëÇРâ¾÷Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø
Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ ÁöÁ¤ µµ³» 37°³ ´ëÇРâ¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ´ë»ó 4°³ ±Ç¿ªº° 2°³ ´ëÇÐ ¼±Á¤¡¦ ÀÔÁÖ±â¾÷..
°æ±âµµ´Â ¿ÃÇØ µµ³» ´ëÇРâ¾÷º¸À°¼¾ÅÍ¿Í ÇÔ²² ±Ç¿ªº° Ưȭ»ê¾÷À» À°¼º, ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇÏ´Â °ÍÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â ¡®2020³âµµ ±Ç¿ªº° Ưȭ»ê¾÷ ¿¬°è ´ëÇРâ¾÷Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁø, Âü¿©¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â µµ³» ´ëÇРâ¾÷º¸À°¼¾Å͸¦ ¿À´Â 21ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù°í .... 2020-02-10 AM 09:08

[½ÅÁ¾ Äڷγª] °æ±âµµ, ÇÇÇØ ±â¾÷¤ý¼Ò»ó°øÀο¡ 700¾ï¿ø ±Ô¸ð Ưº°ÀÚ±Ý ±ä±Þ Áö¿ø
Áß¼Ò±â¾÷ 200¾ï¿ø¡¦ ¾÷ü´ç ÃÖ´ë 5¾ï¿ø¡¦ ÀÌÂ÷º¸ÀüÀ² 1.5% Áö¿ø, 1³â°ÅÄ¡ 2³â ±ÕºÐ »óȯ ¼Ò»ó°ø..
°æ±âµµ´Â ¡®½ÅÁ¾ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ¡¯ È®»êÀ¸·Î ÀÎÇØ °æÁ¦Àû ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº µµ³» Áß¼Ò±â¾÷°ú ¼Ò»ó°øÀÎÀ» À§ÇØ ±ä±Þ ÀÚ±Ý ¼öÇ÷¿¡ ³ª¼­±â·Î Çß´Ù. °æ±âµµ´Â 12ÀϺÎÅÍ Áß¼Ò±â¾÷ 200¾ï¿ø, ¼Ò»ó°øÀÎ 500¾ï¿ø µî ÃÑ 700¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¡®½ÅÁ¾ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º ÇÇÇØ °ü·Ã Ư .... 2020-02-10 AM 08:57

°æ±âµµ, ¿ÃÇØ ¡®±Û·Î¹ú °­¼Ò±â¾÷¡¯ 51°³»ç ¹ß±¼
3¿ù 2ÀϱîÁö ½Åû Á¢¼ö¹Þ¾Æ
°æ±âµµ¿Í Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ´Â ¿ÃÇØ Çõ½Å¼º°ú ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» °®Ãá µµ³» ¼öÃâ Áß¼Ò±â¾÷ 51°³»ç¸¦ ¹ß±¼ÇØ ¡®±¹°¡´ëÇ¥ ¼öÃâ ¼±µµ±â¾÷¡¯À¸·Î À°¼ºÇÏ´Â ¡®2020³â ±Û·Î¹ú°­¼Ò±â¾÷ À°¼º»ç¾÷¡¯À» ÃßÁø, Âü°¡±â¾÷À» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®±Û·Î¹ú °­¼Ò±â¾÷ À°¼º»ç¾÷¡¯Àº Áö¿ª .... 2020-02-09 AM 11:18

ÀÌÀü  921922923924925926927928929930  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå ¡°Æ®·° µ¹Áø »ç°í, ±Ô..
¡¤ ¡®ºÎõ ·ç¹Ì³ª·¡¡¯ 10¿ù 31ÀÏ Á¤½Ä °³..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ ¿ø¹Ì±¸, '°ø¿ëÂ÷·® ¿îÀü¿ø Â÷·® ¾È..
¡¤ ¡®±ú²ýÇÑ °æ±â ¸¸µé±â¡¯ ÃÖ¿ì¼ö¿¡ È­¼º..
¡¤ °æ±âµµ Ư»ç°æ, Ȧ´ý Æà¡¤Ä«Æä û¼Ò³â..
¡¤ ¡®°æ±â ÄÃóÆÐ½º¡¯, Ãâ½Ã µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», À¯Ä¡¿ø ¹æ°úÈÄ ÇÁ·Î±×..