°Ç°­¤ýÀÇ·á

À̽´ & Á¤º¸
º¸°Ç¼Ò
º´¿ø¤ý¾à±¹
°Çº¸°ø´Ü
À½½Ä/¸ÀÁý
ÆÐ¼Ç¤ý¿ä¸®
Ãë¹Ì¤ý¿©Çà
°¡Á·¤ýÀ°¾Æ
Àü¿°º´➜°¨¿°º´
¹Ý·Áµ¿¹°

ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò, °»³â±â ÁõÈıº ¿¹¹æÇÁ·Î±×·¥ ¡®¾Æ.°¡.½Ã¡¯ 2±â Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý
9¿ù 16ÀϺÎÅÍ 12ÁÖ°£ ¿î¿µ¡¦ ü°èÀû ±³À°¡¤½Ç½ÀÀ¸·Î °Ç°­ÇÑ Áß³â±â Áö¿ø
ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò´Â °»³â±â ÁõÈıº ¿¹¹æÇÁ·Î±×·¥ ¡®¾Æ.°¡.½Ã¡¯(¾Æ¸§´ä°í °¡Àå ºû³ª´Â ½ÃÁ¡) Á¦2±â Âü¿©ÀÚ¸¦ 8¿ù 8ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¡®¾Æ.°¡.½Ã¡¯ ÇÁ·Î±×·¥Àº °»³â ...
[Äڷγª19] Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 5¸¸7õ527¸í, ¿ª´ë 153¹øÂ°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 2õ911¸¸6õ800¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 636¸í¤ý..
±¹³» È®Áø 5¸¸7õ417¸í¤ýÇØ¿Ü À¯ÀÔ 110¸í¤ý551Àϰ ³× ÀÚ¸´¼ö È®Áø¡¦ ´©Àû »ç¸ÁÀÚ 3¸¸2õ219¸í
½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(COVID-19¡¤Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ÃÖ±Ù 1ÁÖÀϰ£(12¿ù 25ÀÏ~1¿ù 1ÀÏ) ÀÏÆò±Õ 6¸¸¸í(6¸¸5õ408¸í)À¸·Î °Ü¿ïö ÀçÀ¯ÇàÀÌ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ½Å±Ô È®ÁøÀÚ´Â Áö³­´Þ 13ÀϺÎÅÍ ÁÙ°ð ÀÏÆò±Õ 5¸¸¸í´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ 6¸¸¸í´ë(12¿ù 11ÀÏ)·Î ³ô¾Æ .... 2023-01-01 AM 09:44

[Äڷγª19] ºÎõ½Ã, 12¿ù 31ÀÏ ½Å±Ô È®Áø 1õ13¸í¤ý¿ª´ë 130¹øÂ° ³ôÀº ¼öÄ¡¤ý´©Àû 46¸¸187¸í
³ªÈê° 1õ¸í´ë È®Áø¡¦ ºÎõ½Ã Àα¸ ´ëºñ ´©Àû È®ÁøÀ² 57.51%
[¼Óº¸] ±¹³» ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö´Â ¶Ñ·ÇÇÑ °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁö´Ù°¡ 6¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖºÎÅÍ ¹ÝµîÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µÚ Áõ°¡ Ãß¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼­ Áö³­ 7¿ù 6ÀÏ Äڷγª19 Á¦6Â÷ ´ëÀ¯Çà ÀÌÈÄ 8¿ù 25ÀϺÎÅÍ °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù°¡ 10¿ù Áß¼øºÎÅÍ Á¶±Ý .... 2022-12-31 PM 3:10

[Äڷγª19] Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 6¸¸3õ104¸í, ¿ª´ë 142¹øÂ°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 2õ905¸¸9õ273¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 557¸í¤ý..
±¹³» È®Áø 6¸¸3õ37¸í¤ýÇØ¿Ü À¯ÀÔ 67¸í¤ý550Àϰ ³× ÀÚ¸´¼ö È®Áø¡¦ ´©Àû »ç¸ÁÀÚ 3¸¸2õ156¸í
½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(COVID-19¡¤Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ÃÖ±Ù 1ÁÖÀϰ£(12¿ù 24~31ÀÏ) ÀÏÆò±Õ 6¸¸¸í(6¸¸5õ534¸í)À¸·Î °Ü¿ïö ÀçÀ¯ÇàÀÌ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ½Å±Ô È®ÁøÀÚ´Â Áö³­´Þ 13ÀϺÎÅÍ ÁÙ°ð ÀÏÆò±Õ 5¸¸¸í´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ 6¸¸¸í´ë(12¿ù 11ÀÏ)·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù .... 2022-12-31 AM 09:52

ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò, °»³â±â ÁõÈıº ¿¹¹æ ÇÁ·Î±×·¥ KBS 1TV »ý·Îº´»çÀÇ ºñ¹Ð¡¯¿¡ ¹æ¿µ
¡®¸¶À½ ºñ¿ò °Ç°­ ä¿ò¡¯¡¦ ¡®°»³â±â, »õ·Î¿î ÀλýÀ» »ç´Â ½Ã±â¡¯ Æí¿¡ ¼Ò°³ Áß..
ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò¿¡¼­ ¿î¿µÇÑ °»³â±â ÁõÈıº ¿¹¹æ ¡®¸¶À½ ºñ¿ò °Ç°­ ä¿ò¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Áö³­ 28ÀÏ KBS 1TV »ý·Îº´»çÀÇ ºñ¹Ð ¡®°»³â±â, »õ·Î¿î ÀλýÀ» »ç´Â ½Ã±â¡¯ Æí¿¡ ¹æ¿µµÆ´Ù. ½Ãº¸°Ç¼Ò °Ç°­ÁõÁø°ú °Ç°­ÁõÁøÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®¸¶À½ ºñ¿ò °Ç°­ ä¿ò¡¯ ÇÁ·Î±×·¥Àº Á߳⿩¼ºµé .... 2022-12-30 AM 11:23

[Äڷγª19] ºÎõ½Ã, 12¿ù 30ÀÏ ½Å±Ô È®Áø 1õ84¸í¤ý¿ª´ë 120¹øÂ° ³ôÀº ¼öÄ¡¤ý´©Àû 45¸¸9õ174¸í
»çÈê° 1õ¸í´ë È®Áø¡¦ ºÎõ½Ã Àα¸ ´ëºñ ´©Àû È®ÁøÀ² 57.38%
[¼Óº¸] ±¹³» ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö´Â ¶Ñ·ÇÇÑ °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁö´Ù°¡ 6¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖºÎÅÍ ¹ÝµîÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µÚ Áõ°¡ Ãß¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼­ Áö³­ 7¿ù 6ÀÏ Äڷγª19 Á¦6Â÷ ´ëÀ¯Çà ÀÌÈÄ 8¿ù 25ÀϺÎÅÍ °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù°¡ 10¿ù Áß¼øºÎÅÍ Á¶±Ý .... 2022-12-30 AM 10:12

[Äڷγª19] Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 6¸¸5õ207¸í, ¿ª´ë 140¹øÂ°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 2õ899¸¸6õ347¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 562¸í¤ý..
±¹³» È®Áø 6¸¸5õ139¸í¤ýÇØ¿Ü À¯ÀÔ 68¸í¤ý549Àϰ ³× ÀÚ¸´¼ö È®Áø¡¦ ´©Àû »ç¸ÁÀÚ..
½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(COVID-19¡¤Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ÃÖ±Ù 1ÁÖÀϰ£(12¿ù 23~30ÀÏ) ÀÏÆò±Õ 6¸¸¸í(6¸¸5õ993¸í)À¸·Î °Ü¿ïö ÀçÀ¯ÇàÀÌ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ½Å±Ô È®ÁøÀÚ´Â Áö³­´Þ 13ÀϺÎÅÍ ÁÙ°ð ÀÏÆò±Õ 5¸¸¸í´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ 6¸¸¸í´ë(12¿ù 11ÀÏ)·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù .... 2022-12-30 AM 09:44

[Äڷγª19] ºÎõ½Ã, 12¿ù 29ÀÏ ½Å±Ô È®Áø 1õ222¸í¤ý¿ª´ë 105¹øÂ° ³ôÀº ¼öÄ¡¤ý´©Àû 45¸¸8õ90¸í
ÀÌÆ²Â° 1õ¸í´ë¡¦ ºÎõ½Ã Àα¸ ´ëºñ ´©Àû È®ÁøÀ² 57.25%
[¼Óº¸] ±¹³» ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö´Â ¶Ñ·ÇÇÑ °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁö´Ù°¡ 6¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖºÎÅÍ ¹ÝµîÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µÚ Áõ°¡ Ãß¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼­ Áö³­ 7¿ù 6ÀÏ Äڷγª19 Á¦6Â÷ ´ëÀ¯Çà ÀÌÈÄ 8¿ù 25ÀϺÎÅÍ °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù°¡ 10¿ù Áß¼øºÎÅÍ Á¶±Ý .... 2022-12-29 AM 10:44

[Äڷγª19] Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 7¸¸1õ437¸í, ¿ª´ë `125¹øÂ°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 2õ893¸¸1õ140¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 590¸í..
±¹³» È®Áø 7¸¸1õ355¸í¤ýÇØ¿Ü À¯ÀÔ 72¸í¤ý548Àϰ ³× ÀÚ¸´¼ö È®Áø¡¦ ´©Àû »ç¸ÁÀÚ 3¸¸2õ27¸í
½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(COVID-19¡¤Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ÃÖ±Ù 1ÁÖÀϰ£(12¿ù 22~29ÀÏ) ÀÏÆò±Õ 6¸¸¸í(6¸¸6õ416¸í)À¸·Î °Ü¿ïö ÀçÀ¯ÇàÀÌ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ½Å±Ô È®ÁøÀÚ´Â Áö³­´Þ 13ÀϺÎÅÍ ÁÙ°ð ÀÏÆò±Õ 5¸¸¸í´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ 6¸¸¸í´ë(12¿ù 11ÀÏ)·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù .... 2022-12-29 AM 09:46

[Äڷγª19] ºÎõ½Ã, 12¿ù 28ÀÏ ½Å±Ô È®Áø 1õ834¸í¤ý¿ª´ë 64¹øÂ° ³ôÀº ¼öÄ¡¤ý´©Àû 45¸¸6õ868¸í
ºÎõ½Ã Àα¸ ´ëºñ ´©Àû È®ÁøÀ² 57.09%
[¼Óº¸] ±¹³» ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö´Â ¶Ñ·ÇÇÑ °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁö´Ù°¡ 6¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖºÎÅÍ ¹ÝµîÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µÚ Áõ°¡ Ãß¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼­ Áö³­ 7¿ù 6ÀÏ Äڷγª19 Á¦6Â÷ ´ëÀ¯Çà ÀÌÈÄ 8¿ù 25ÀϺÎÅÍ °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù°¡ 10¿ù Áß¼øºÎÅÍ Á¶±Ý .... 2022-12-28 AM 10:15

[Äڷγª19] Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 8¸¸7õ517¸í, ¿ª´ë 99¹øÂ°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 2õ885¸¸9õ713¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 587¸í¤ý..
±¹³» È®Áø 8¸¸7õ461¸í¤ýÇØ¿Ü À¯ÀÔ 56¸í¤ý547Àϰ ³× ÀÚ¸´¼ö È®Áø¡¦ ´©Àû »ç¸ÁÀÚ 3¸¸1õ951¸í
½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(COVID-19¡¤Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ÃÖ±Ù 1ÁÖÀϰ£(12¿ù 21~28ÀÏ) ÀÏÆò±Õ 6¸¸¸í(6¸¸7õ30¸í)À¸·Î °Ü¿ïö ÀçÀ¯ÇàÀÌ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ½Å±Ô È®ÁøÀÚ´Â Áö³­´Þ 13ÀϺÎÅÍ ÁÙ°ð ÀÏÆò±Õ 5¸¸¸í´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ 6¸¸¸í´ë(12¿ù 11ÀÏ)·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù. .... 2022-12-28 AM 09:45

[Äڷγª19] ºÎõ½Ã, 12¿ù 27ÀÏ ½Å±Ô È®Áø 411¸í¤ý¿ª´ë 225¹øÂ° ³ôÀº ¼öÄ¡¤ý´©Àû 45¸¸5õ34¸í
ºÎõ½Ã Àα¸ ´ëºñ ´©Àû È®ÁøÀ² 56.86%
[¼Óº¸] ±¹³» ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö´Â ¶Ñ·ÇÇÑ °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁö´Ù°¡ 6¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖºÎÅÍ ¹ÝµîÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µÚ Áõ°¡ Ãß¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼­ Áö³­ 7¿ù 6ÀÏ Äڷγª19 Á¦6Â÷ ´ëÀ¯Çà ÀÌÈÄ 8¿ù 25ÀϺÎÅÍ °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù°¡ 10¿ù Áß¼øºÎÅÍ Á¶±Ý .... 2022-12-27 AM 10:19

[Äڷγª19] Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 8¸¸7õ596¸í, ¿ª´ë 97¹øÂ°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 2õ868¸¸4õ600¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 592¸í¤ý..
±¹³» È®Áø 8¸¸7õ530¸í¤ýÇØ¿Ü À¯ÀÔ 66¸í¤ý546Àϰ ³× ÀÚ¸´¼ö È®Áø¡¦ ´©Àû »ç¸ÁÀÚ 3¸¸1õ882¸í
½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(COVID-19¡¤Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ÃÖ±Ù 1ÁÖÀϰ£(12¿ù 20~27ÀÏ) ÀÏÆò±Õ 6¸¸¸í(6¸¸7õ122¸í)À¸·Î °Ü¿ïö ÀçÀ¯ÇàÀÌ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ½Å±Ô È®ÁøÀÚ´Â Áö³­´Þ 13ÀϺÎÅÍ ÁÙ°ð ÀÏÆò±Õ 5¸¸¸í´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ 6¸¸¸í´ë(12¿ù 11ÀÏ)·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù .... 2022-12-27 AM 09:54

[Äڷγª19] ºÎõ½Ã, 12¿ù 26ÀÏ ½Å±Ô È®Áø 910¸í¤ý¿ª´ë 143¹øÂ° ³ôÀº ¼öÄ¡¤ý´©Àû 45¸¸4õ623¸í
ºÎõ½Ã Àα¸ ´ëºñ ´©Àû È®ÁøÀ² 56.81%
[¼Óº¸] ±¹³» ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö´Â ¶Ñ·ÇÇÑ °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁö´Ù°¡ 6¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖºÎÅÍ ¹ÝµîÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µÚ Áõ°¡ Ãß¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼­ Áö³­ 7¿ù 6ÀÏ Äڷγª19 Á¦6Â÷ ´ëÀ¯Çà ÀÌÈÄ 8¿ù 25ÀϺÎÅÍ °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù°¡ 10¿ù Áß¼øºÎÅÍ Á¶±Ý .... 2022-12-26 AM 10:14

[Äڷγª19] Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 2¸¸5õ545¸í, ¿ª´ë 247¹øÂ°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 2õ877¸¸2õ196¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 592¸í¤ý..
±¹³» È®Áø 8¸¸7õ530¸í¤ýÇØ¿Ü À¯ÀÔ 66¸í¤ý546Àϰ ³× ÀÚ¸´¼ö È®Áø¡¦ ´©Àû »ç¸ÁÀÚ 3¸¸1õ882¸í
½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(COVID-19¡¤Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ÃÖ±Ù 1ÁÖÀϰ£(12¿ù 20~27ÀÏ) ÀÏÆò±Õ 6¸¸¸í(6¸¸7õ113¸í)À¸·Î °Ü¿ïö ÀçÀ¯ÇàÀÌ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ½Å±Ô È®ÁøÀÚ´Â Áö³­´Þ 13ÀϺÎÅÍ ÁÙ°ð ÀÏÆò±Õ 5¸¸¸í´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ 6¸¸¸í´ë(12¿ù 11ÀÏ)·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù .... 2022-12-26 AM 09:49

[Äڷγª19] ºÎõ½Ã, 12¿ù 25ÀÏ ½Å±Ô È®Áø 1õ¸í¤ý¿ª´ë 127¹øÂ° ³ôÀº ¼öÄ¡¤ý´©Àû 45¸¸3õ713¸í
´å»õ° 1õ¸í´ë¡¦ ºÎõ½Ã Àα¸ ´ëºñ ´©Àû È®ÁøÀ² 56.69%
[¼Óº¸] ±¹³» ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö´Â ¶Ñ·ÇÇÑ °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁö´Ù°¡ 6¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖºÎÅÍ ¹ÝµîÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± µÚ Áõ°¡ Ãß¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼­ Áö³­ 7¿ù 6ÀÏ Äڷγª19 Á¦6Â÷ ´ëÀ¯Çà ÀÌÈÄ 8¿ù 25ÀϺÎÅÍ °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù°¡ 10¿ù Áß¼øºÎÅÍ Á¶±Ý .... 2022-12-25 PM 3:14

ÀÌÀü  51525354555657585960  ´ÙÀ½

°Ç°­¤ýÀÇ·á
¡¤ [K¸®±×2] ºÎõFC, ûÁÖ¿¡ 1-0 ½Â¸®¡¦ ..
¡¤ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, ¼Ò»ç¿ª¡¤´ëÀ忪¡¤ºÎ..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ù Ưº°»ç¸é 2õ188¸í¡¦ ..
¡¤ ±Í¶Ñ¶ó¹Ì±×·ì, ºÎõ½Ã ¹Ì·¡ ÀÎÀç 79¸í..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù¡¯ Áö¿ªÈ­..
¡¤ ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸, 8¿ù Á¤±âºÐ Áֹμ¼ 18..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®ºÎõin¡¯ ¾Û Ȱ¼ºÈ­ À§ÇØ 3..