½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹

½ºÆ÷Ã÷ ºÎõ
Ã౸
ºÎõFC
¾ß±¸
³ó±¸
À°»ó¤ý¸¶¶óÅæ
±âŸ Á¾¸ñ
Çб³ ¿îµ¿ºÎ
¿Ã¸²ÇÈ
¿ùµåÄÅ
¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ
¼¼°è¼±¼ö±Ç
»ýȰüÀ°
·¹Àú/¿©Çà
¿¬¿¹°è ¼Ò½Ä
Àü±¹Ã¼Àü
°ñÇÁ
üÀ°°è ¼Ò½Ä
°æ±âµµÃ¼À°´ëȸ
»ýȰüÀ°

ž¹è³Ê

µ¶ÀÏ-¾Æ¸£ÇîƼ³ª °á½ÂÀü¡¦14ÀÏ »õº® 4½Ã °Ýµ¹
¡®ÀüÂ÷ ±º´Ü¡¯ µ¶ÀÏ¡¦ °ø°Ý°ú ¼öºñÁø ¸·°­
¡®³²¹Ì °­È£¡¯ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¸Þ½Ã ¿Þ¹ß ±â´ë 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2014-07-13 20:36 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 8116


¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã

2014 FIFA ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅÀÇ ÃÖ´ë ÇÏÀ̶óÀÌÆ®ÀÎ °á½ÂÀüÀÌ 14ÀÏ »õº® 4½Ã(Çѱ¹½Ã°£) ¡®ÀüÂ÷ ±º´Ü¡¯ µ¶ÀÏ°ú ¡®³²¹ÌÀÇ °­È£¡¯ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ÇÑÆÇ ´ë°á·Î ´ë´Ü¿øÀÇ ¸·À» ³»¸°´Ù.

Áö±¸ÃÌ Ã౸ÆÒµéÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Â µ¶ÀÏ°ú ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °á½ÂÀüÀº ¿ì½Â »ó±Ý 360¾ï¿øÀÌ °É¸° °¡¿îµ¥ ºê¶óÁú ¸®¿ì µ¥ ÀÚ³×ÀÌ·çÀÇ ¿¡½ºÅ¸µð¿À µÎ ¸¶¶óÄ«³¶ °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

µ¶ÀÏ°ú ¾Æ¸£ÇîƼ³ª°¡ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÀü¿¡¼­ ¸ÂºÙ´Â °ÍÀº À̹øÀÌ 3¹ø°ÀÌ´Ù.

¾Õ¼± 2°æ±â¿¡¼­´Â 1½Â1Æи¦ ±â·ÏÇß´Ù. 1986³â ¸ß½ÃÄÚ ¿ùµåÄÅ¿¡¼­´Â ¸¶¶óµµ³ª°¡ ¸ÍÈ°¾àÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª°¡ ½Â¸®Çß°í, 1990³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ùµåÄÅ¿¡¼­´Â ¸¶Å׿콺¸¦ ¾Õ¼¼¿î µ¶ÀÏÀÌ ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù.

µÎ ÆÀÀÇ ¿ª´ë ÀüÀûÀº 9½Â5¹«6ÆзΠ¾Æ¸£ÇîƼ³ª°¡ ¾Õ¼­ ÀÖÁö¸¸, ¿ùµåÄÅ ÀüÀûÀº µ¶ÀÏÀÌ 3½Â2¹«1ÆзΠ¿ì¼¼ÇØ ¿ì¿­À» °¡¸®±â°¡ Èûµé´Ù.

FIFA(±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í) ·©Å· 2À§ÀÎ µ¶ÀÏÀº GÁ¶ Á¶º°¸®±×¿¡¼­ Æ÷¸£Åõ°¥¿¡ 4-0, °¡³ª¿¡ 2-2, ¹Ì±¹¿¡ 1-0À¸·Î ½Â¸®Çϸç 2½Â1¹«·Î 16°­¿¡ ÁøÃâÇß°í, ¾ËÁ¦¸®¸¦ 2-1·Î ´©¸£°í 8°­¿¡ ÁøÃâÇßÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½º¸¦ 1-0À¸·Î ´©¸£°í 4°­¿¡ ÁøÃâÇØ Áö³­ 9ÀÏ ÁØ°á½ÂÀü¿¡¼­ °³ÃÖ±¹ ºê¶óÁúÀ» 7-1·Î ´ëÆÄÇÏ°í °á½Â¿¡ ÁøÃâÇß´Ù.

µ¶ÀÏÀº 6°æ±â¿¡¼­ 5½Â1¹«·Î 17°ñÀ» ³Ö¾ú°í, 4½ÇÁ¡À¸·Î °ø°Ý°ú ¼öºñ¿¡¼­ ¸·°­ Àü·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °ø°ÝÁøÀº »ó´ëÆÀÀÇ Æ´¸¸ º¸ÀÌ¸é ¾ðÁ¦µçÁö ¸ô¾ÆÄ¡±â·Î °ñ¼¼·Ê¸¦ ÆÛºÎÀ» Á¤µµ·Î ¸·°­ÇÑ È­·ÂÀ¸·Î ¹«ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.

FIFA ·©Å· 5À§ÀÎ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â FÁ¶ Á¶º°¸®±×¿¡¼­ º¸½º´Ï¾Æ Ç츣ü°íºñ³ª¿¡ 2-1, À̶õ¿¡ 1-0, ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡ 3-2·Î ½Â¸®Çϸç 3¿¬½ÂÀ¸·Î 16°­¿¡ ÁøÃâÇß°í, ½ºÀ§½º¸¦ 1-0À¸·Î ´©¸£°í 8°­¿¡ ÁøÃâÇßÀ¸¸ç, º§±â¿¡¸¦ 1-0À¸·Î ´©¸£°í 4°­¿¡ ÁøÃâÇØ Áö³­ 10ÀÏ ÁØ°á½ÂÀü¿¡¼­ ³×´ú¶õµå¿Í 0-0À¸·Î ºñ±ä µÚ ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ 4-2·Î ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ°í °á½Â¿¡ ÁøÃâÇß´Ù.

¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â 6°æ±â¿¡¼­ 5½Â1¹«(½ÂºÎÂ÷±â °æ±â´Â ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ¹«½ÂºÎ·Î ±â·Ï)·Î 8°ñÀ» ³Ö¾ú°í, 3½ÇÁ¡À¸·Î °ø°Ý°ú ¼öºñ ¸ðµÎ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Àü·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °ø°ÝÁøÀº À̹ø ´ëȸ ĸƾ(ÁÖÀå)À» ¸Ã¾Æ ÆÀÀ» À̲ô´Â ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã(28¡¤¹Ù¸£¼¿·Î³ª)°¡ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿¿¡ °É¸Â´Â ¸ÍÈ°¾àÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ¾î °á½ÂÀü¿¡¼­µµ ±×ÀÇ ¿Þ¹ß¿¡ ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù.

µ¶ÀÏ°ú ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °á½ÂÀü ¼±¹ß ÃâÀü ¼±¼ö´Â 4°­ÀüÀÎ ºê¶óÁú°ú ³×´ú¶õµåÀü¿¡ ÃâÀüÇß´ø ¼±¼öµéÀ» ±â¿ëÇÒ °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

µ¶ÀÏÀº 7-1·Î ´ë½ÂÀ» °ÅµÐ ºê¶óÁú°úÀÇ 4°­Àü¿¡¼­ ¡â°ñÅ°ÆÛ(GK)´Â ¸¶´©¿¤ ³ëÀÌ¾î ¡â¼öºñÁø(DF)Àº Á¦·Ò º¸¾ÆÅÞ¡¤¸¶Ã÷ Èĸὺ¡¤º£³×µñÆ® ȸº£µ¥½º¡¤Çʸ³ ¶÷ ¡â¹ÌµåÇÊ´õ(MF)´Â ¹Ù½ºÆ¼¾È ½´¹ÙÀν´Å¸ÀΡ¤Åä´Ï Å©·Î½º¡¤»ç¹Ì Äɵð¶ó ¡â°ø°ÝÁø(FW)Àº Å丶½º ¹Á·¯¡¤¸Þ¼öÆ® ¿ÜÁú¡¤¹Ì·Î½½¶óÇÁ Ŭ·ÎÁ¦ µîÀ» ¼±¹ß·Î ÃâÀü½ÃÄÑ 4-2-3-1 Àü¼ú·Î ³ª¼± ¹Ù ÀÖ´Ù.

¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â 0-0 ¹«½ÂºÎ¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ½ÂºÎÂ÷±â¿¡¼­ 4-2·Î ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ ³×´ú¶õµå¿ÍÀÇ 4°­Àü¿¡¼­ ¡â°ñÅ°ÆÛ(GK)´Â ¼¼¸£È÷¿À ·Î¸Þ·Î ¡â¼öºñÁø(DF)Àº Æĺí·Î »ç¹ß·¹Å¸¡¤¸¶¸£Æ¾ µ¥¹Ìÿ¸®½º¡¤¿¡¼¼Å°¿¤ °¡¶óÀÌ¡¤¸¶¸£ÄÚ½º ·ÎÈ£ ¡â¹Ì´õÇÊ´õ(MF)´Â ÇϺñ¿¡¸£ ¸¶½ºÃ¼¶ó³ë¡¤·çÄ«½º ºñ±Û¸®¾Æ¡¤¿£¼Ò Æä·¹½º ¡â°ø°ÝÁø(FW)Àº ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã¡¤¿¡¼¼Å°¿¤ ¶óº£Ä¡¡¤°ï»ì·Î ÀÌ°úÀÎ µîÀ» ¼±¹ß·Î ÃâÀü½ÃÄÑ 4-3-3 Àü¼ú·Î ³ª¼± ¹Ù ÀÖ´Ù.

¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ºÎ»ó¿¡¼­ ȸº¹ÇÑ ¾ÓÇï µð¸¶¸®¾ÆÀÇ ÅõÀÔµµ °í·ÁÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

2014 FIFA ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅÀÇ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇÒ µ¶ÀÏ°ú ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °á½ÂÀüÀº ¼¼°è Ã౸¸¦ ¾çºÐÇÏ°í ÀÖ´Â À¯·´°ú ³²¹Ì ´ë·úÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» °Ç ¸Â´ë°áÀÌÀÚ Ã౸Æҵ鿡°Ô ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ½ºÅ¸Ç÷¹À̾îµéÀÌ Æ÷ÁøÇØ ÀÖ¾î Áö±¸ÃÌ Ã౸ÆÒµéÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.

< Tip- °üÀü Æ÷ÀÎÆ® >

-¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã´Â À̹ø ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÏ¸é µð¿¡°í ¸¶¶óµµ³ªÀÇ ±×´Ã¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¸í½Ç»óºÎÇÑ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Ã౸¼±¼ö·Î À̸§À» ¿Ã¸± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¸Þ½Ã´Â ¸ðµç ±â·Ï¿¡¼­ ¸¶¶óµµ³ª¿¡ ¾Õ¼­ ÀÖÁö¸¸, ¿ùµåÄÅ ¿ì½Â °æ·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â °Ô ¸¶¶óµµ³ª¿ÍÀÇ ºñ±³ ¿ìÀ§¿¡¼­ ¾Æ½¬¿î ´ë¸ñÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.

-¹Ì·Î½½¶óÇÁ Ŭ·ÎÁ¦´Â °á½ÂÀü¿¡¼­ °ñÀ» ³ÖÀ¸¸é ÇöÀç 16°ñÀÇ ¿ùµåÄÅ °³ÀÎ Åë»ê ÃÖ´Ù°ñ ±â·ÏÀ» ÀÚü °æ½ÅÇÏ°Ô µÈ´Ù.

-¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¿ùµåÄÅ°ú 1958 ½º¿þµ§ ¿ùµåÄÅÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¸ðµç ¿ùµåÄÅÀº °°Àº Áö¿ª¿¡ ¼ÓÇÑ ´ë·úÆÀÀÌ ¿ì½ÂÇß´Ù. ÀÌ°°Àº ±â·Ï´ë·Î¶ó¸é ³²¹Ì ´ë·ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª°¡ ¿ì½ÂÇÒ È®·üÀÌ ³ô´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ºê¶óÁúÀÇ Ã౸ȲÁ¦ Æç·¹´Â µ¶ÀÏÀÇ ¿ì½ÂÀ» Á¡ Âï¾ú°í, À×±Û·£µåÀÇ Ã౸½ºÅ¸ µ¥À̺ñµå º£ÄÄÀº ¾Æ¸£ÇîƼ³ª°¡ 3-1·Î ½Â¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

-¡®Àª¸®¾öÈú¡¯, ¡®ºñÀ©¡¯ µî À¯¸í º£Æþ÷üµéÀº µ¶ÀÏ¿¡ ´õ ³·Àº ¹è´ç·üÀ» Ã¥Á¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹è´ç·üÀÌ ³·À»¼ö·Ï ½Â¸®ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇØ µ¶ÀÏÀÇ ¿ì½ÂÀ» Á¡Ä£ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

- µæÁ¡¿ÕÀº ´©°¡ µÉ±î. ÇöÀç µæÁ¡ ¼±µÎ´Â ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ Çϸ޽º ·Îµå¸®°Ô½º·Î 6°ñ 2µµ¿òÀ» ±â·ÏÁßÀÌ´Ù. µæÁ¡ 2À§´Â °á½ÂÀüÀ» °®´Â µ¶ÀÏÀÇ Å丶½º ¹Á·¯·Î 5°ñ 3µµ¿òÀ¸·Î 1°ñÀ» ´õ ³ÖÀ¸¸é µµ¿ò¿¡¼­ ¾Õ¼­ µæÁ¡¿Õ¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿ùµåÄÅ µæÁ¡¿ÕÀº °ñÀÌ °°À» °æ¿ì µµ¿ò°ú ÃâÀü ½Ã°£ ¼øÀ¸·Î ºñ±³ÇÑ´Ù. ¹Á·¯°¡ µæÁ¡¿Õ¿¡ ¿À¸¦ °æ¿ì 2010 ³²¾Æ°ø ¿ùµåÄÅ¿¡ À̾î 2ȸ ¿¬¼Ó µæÁ¡¿Õ¿¡ ¿À¸£´Â Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì°Ô µÈ´Ù. ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ãµµ 4°ñ 1µµ¿òÀ» ±â·ÏÁßÀ̾ °á½ÂÀü¿¡¼­ 1°ñÀ» ÅÍÆ®¸®°í 2°³ ÀÌ»óÀÇ µµ¿òÀ» ±â·ÏÇϰųª 2°ñ ÀÌ»óÀ» ÅÍÆ®¸®¸é µæÁ¡¿Õ¿¡ ¿À¸¦ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

¡Þ¿ª´ë ¿ùµåÄÅ µæÁ¡¿Õ

-1930³â Á¦1ȸ ¿ì·ç°úÀÌ ¿ùµåÄÅ: ¾Æ¸£ÇîƼ³ª(ÁØ¿ì½Â) ½ºÅ¸ºô·¹ 8°ñ
-1934³â Á¦2ȸ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ùµåÄÅ: üÄÚ(ÁØ¿ì½Â) ³×¿¹Æ²¸® 5°ñ
-1938³â Á¦3ȸ ÇÁ¶û½º ¿ùµåÄÅ: ºê¶óÁú(3À§) ·¹¿Àµð³ª½º 8°ñ
-1950³â Á¦4ȸ ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅ: ºê¶óÁú(ÁØ¿ì½Â) ¾Æµ¥¹ÌÁî 9°ñ
-1954³â Á¦5ȸ ½ºÀ§½º ¿ùµåÄÅ: Çë°¡¸®(ÁØ¿ì½Â) ÄÚÄ¡½Ã ¼¢µµ¸£ 11°ñ
-1958³â Á¦6ȸ ½º¿þµ§ ¿ùµåÄÅ: ÇÁ¶û½º(3À§) ÆþÅÙ´À 13°ñ
-1962³â Á¦7ȸ Ä¥·¹ ¿ùµåÄÅ: À¯°í½½¶óºñ¾Æ(4À§) ¿¹¸£°íºñÄ¡ 5°ñ
-1966³â Á¦8ȸ À×±Û·£µå ¿ùµåÄÅ: Æ÷¸£Åõ°¥(3À§) ¿¡¿ìÁ¦ºñ¿À 9°ñ
-1970³â Á¦9ȸ ¸ß½ÃÄÚ ¿ùµåÄÅ: ¼­µ¶(3À§) °Ô¸£Æ® ¹Á·¯ 10°ñ
-1974³â Á¦10ȸ ¼­µ¶ ¿ùµåÄÅ: Æú¶õµå(3À§) ¶óÅä 7°ñ
-1978³â Á¦11ȸ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¿ùµåÄÅ: ¾Æ¸£ÇîƼ³ª(¿ì½Â) ÄÍÆ佺 6°ñ
-1982³â Á¦12ȸ ½ºÆäÀÎ ¿ùµåÄÅ: ÀÌÅ»¸®¾Æ(¿ì½Â) ÆÄ¿ï·Î ·Î½Ã 6°ñ
-1986³â Á¦13ȸ ¸ß½ÃÄÚ ¿ùµåÄÅ: À×±Û·£µå(8À§) ¸®³×Ä¿ 6°ñ
-1990³â Á¦14ȸ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ùµåÄÅ: ÀÌÅ»¸®¾Æ(3À§) ½ºÅ³¶óÄ¡ 6°ñ
| AD |
-1994³â Á¦15ȸ ¹Ì±¹ ¿ùµåÄÅ: ·¯½Ã¾Æ(18À§) ¿Ã·¹Å© »ì·»ÄÚ, ºÒ°¡¸®¾Æ(4À§) È帮½ºÅä ½ºÅäÀÌÄ¡ÄÚÇÁ °¢ 6°ñ.
-1998³â Á¦16ȸ ÇÁ¶û½º ¿ùµåÄÅ: Å©·Î¾ÆƼ¾Æ(3À§) ´Ùº¸¸£ ¼öÄɸ£ 6°ñ
-2002³â Á¦17ȸ Çѱ¹¡¤ÀϺ» ¿ùµåÄÅ: ºê¶óÁú(¿ì½Â) È£³ª¿ìµÎ 8°ñ
-2006³â Á¦18ȸ µ¶ÀÏ ¿ùµåÄÅ: µ¶ÀÏ(3À§) ¹Ì·Î½½¶óÇÁ Ŭ·ÎÁ¦ 5°ñ
-2010³â Á¦19ȸ ³²¾Æ°ø ¿ùµåÄÅ: µ¶ÀÏ(3À§) Å丶½º ¹Á·¯ 5°ñ.
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

µ¶ÀÏ, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ²ª°í 24³â¸¸¿¡ ¿ì½Â
³×´ú¶õµå, ºê¶óÁú 3-0 ¿ÏÆÄÇÏ°í 3À§
ºê¶óÁú-³×´ú¶õµå, 13ÀÏ »õº® 3¡¤4À§Àü °Ýµ¹
È«¸íº¸ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ ¡®ÀÚÁø »çÅð¡¯
¾Æ¸£ÇîƼ³ª, ½ÂºÎÂ÷±â·Î ³×´ú¶õµå ²ª°í °á½Â ÁøÃâ
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ ±¹È¸, ÇÑ´ö¼ö ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà źÇÙ¼Ò..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ¸¶..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ Àü³² ¹«¾È°øÇ×¼­ Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â Ã߶ô..
¡¤ °æ±âµµ, 11¿ù ´ë¼³ ÇÇÇØ º¹±¸¿¡ 3õ11..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®2025³â ÇظÂÀÌ Çà»ç¡¯ ¼ö¿ø..
¡¤ °æ±âµµ, Àü¼¼»ç±âÇÇÇØÁÖÅà °ü¸® Áö¿ø ..
¡¤ ºÎõ½Ã ¡®Åº¼ÒÁ߸³ ½Ã¹Î½Çõ´Ü¡¤²¿¸¶½Ç..