¿µÈ­¤ý¸¸È­

BiFan(¿µÈ­Á¦)
¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø
¿µ»ó¹®È­´ÜÁö
¸¸È­Æ¯º°½Ã, ºÎõ
¸¸È­/¾Ö´ÏÃàÁ¦
¿µ»ó¹®È­
¿µÈ­ ¸¸È­°è ¼Ò½Ä
»õ ¿µÈ­
TV¤ýµå¶ó¸¶¤ýCF

ž¹è³Ê

Á¦16ȸ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦¡¦ ¡®¼³±¹¿­Â÷¡¯ ºñ¹Ð Ǭ´Ù
15ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ ¡®À̾߱âÀÇ ºñ¹Ð¡¯ ÁÖÁ¦ ÄÁÆÛ·±½º
¡®¼³±¹¿­Â÷¡¯ »ó¿µ¡¦ ÝÖ¿øÀÛ ¸¸È­°¡¡¤ºÀÁØÈ£ °¨µ¶ ´ë´ã 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2013-08-11 14:53 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 7842


°³ºÀ 12Àϸ¸¿¡ °ü°´ 600¸¸¸íÀ» µ¹ÆÄÇÑ ºÀÁØÈ£ °¨µ¶ÀÇ <¼³±¹¿­Â÷>

| AD |

8¿ù1ÀÏ °³ºÀÇØ 12Àϸ¸ÀÎ Áö³­ 11ÀÏ °ü°´ 600¸¸¸íÀ» µ¹ÆÄÇÑ ¿µÈ­ <¼³±¹¿­Â÷>(°¨µ¶ ºÀÁØÈ£)ÀÇ ¿øÀÛ ¸¸È­¸¦ ±×¸° ÇÁ¶û½ºÀÇ À帶¸£Å© ·Î¼ÎÆ®(±×¸²)¿Í ¹ðÀÚ¸Í ¸£±×¶û(±Û)ÀÌ ºÎõÀ» ã¾Æ ºÀÁØÈ£ °¨µ¶°ú ¡®¼³±¹¿­Â÷¡¯°¡ ¸¸È­¿¡¼­ ¿µÈ­·Î ¸¸µé¾îÁø À̾߱⠵îÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â ´ë´ãÀ» °®´Â´Ù.

¡®Çѱ¹¸¸È­ÀÇ Á߽ɡ¯ ºÎõ½Ã¿¡¼­ ¿À´Â 14ÀÏ °³¸·ÇØ 18ÀϱîÁö ¿­¸®´Â ¡®Á¦16ȸ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦(Bicof)¡¯¿¡¼­´Â 15ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü 1Ãþ »ó¿µ°ü¿¡¼­ ¡® À̾߱âÀÇ ºñ¹Ð¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î ÄÁÆÛ·±½º¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

À̳¯ ÄÁÆÛ·±½º´Â ¼¼¼Ç1 Çмú Åä·Ðȸ(¿ÀÈÄ 1~2½Ã)¿Í ¼¼¼Ç2 Àü¹®°¡ ´ë´ã(¿ÀÈÄ 2½Ã20ºÐ~5½Ã50ºÐ)À¸·Î ³ª´² ¿­¸°´Ù.

¼¼¼Ç1 Çмú Åä·Ðȸ´Â Àü¹®¸¸È­, OSMU(One Source Multi Use¡¤ÇϳªÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¿µÈ­, °ÔÀÓ, Ã¥ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î °³¹ßÇÏ¿© ÆǸÅÇÏ´Â Àü·«), ÀϺ» µðÁöÅи¸È­ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò µîÀ» ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¹ßÁ¦¸¦ µè°í Åä·ÐÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¶·ÃµÈ´Ù.

±èº´¼ö ±³¼ö(¸ñ¿ø´ë)ÀÇ »çȸ·Î ÀÌÈ­ÀÚ ±³¼ö(°øÁÖ´ë)ÀÇ ¾È³»¸»°ú ÀÌÇر¤ ±³¼ö(»ó¸í´ë)ÀÇ ±âÁ¶¹ßÁ¦, ±èÄ¡ÈÆ ±³¼ö(»ó¸í´ë)¡¤¼­ÂùÈñ ¸¸È­ Ä®·³´Ï½ºÆ®¡¤ÀϺ» ³ª°¡ÀÌÄÉ Ä«Áî¹Ì ¸¸È­¿¬±¸°¡ÀÇ ¹ßÁ¦¿¡ À̾î ÀÌÁøÈñ ±³¼ö(¼øõ´ë), ±ÇÀç¿õ ±³¼ö(ÇѸ²´ë), À±±âÇå ±³¼ö(ºÎ»ê´ë)°¡ Åä·ÐÀ» ¹úÀδÙ.

ƯÈ÷ ¼¼¼Ç2 Àü¹®°¡ ´ë´ã¿¡¼­´Â ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐºÎÅÍ ¿µÈ­ <¼³±¹¿­Â÷>¸¦ »ó¿µÇÑ µÚ ¿ÀÈÄ 4½Ã40ºÐºÎÅÍ´Â ÇÁ¶û½º ¸¸È­ <¼³±¹¿­Â÷>ÀÇ ¿øÀÛ ¸¸È­°¡¿Í ÀÛ°¡, ¿µÈ­ <¼³±¹¿­Â÷>ÀÇ ºÀÁØÈ£ °¨µ¶ÀÌ ¸¸È­Àü¹®°¡¿ÍÀÇ ´ë´ãÀ» °®´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¶·ÃµÈ´Ù.


<¼³±¹¿­Â÷> ¿øÀÛ ¸¸È­ ±¹³»ÆÇ Ç¥Áö

ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ¿øÀÛ ¸¸È­ <¼³±¹¿­Â÷>(Le Transperceneige)´Â 1970³â´ëºÎÅÍ ÀÚÅ© ·Îºê(½Ã³ª¸®¿À)¿Í ¾Ë·º½Ã½º(±×¸²)ÀÇ ±¸»óÀ¸·Î ½ÃÀÛµÆÀ¸³ª, ¾Ë·º½Ã½º°¡ 1977³â ¼¼»óÀ» ¶°³µ°í, ÀÌÈÄ À帶¸£Å© ·Î¼ÎÆ®(±×¸²)°¡ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÇÕ·ùÇØ 1984³â Ãâ°£µÆ´Ù.

ÀÚÅ© ·Îºê´Â <¼³±¹¿­Â÷>¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À¸·Î 1986³â ¾Ó±¼·½ ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦¿¡¼­ ±×¶ûÇÁ¸®¸¦ ¼ö»óÇßÀ¸³ª 1990³â ¼¼»óÀ» ¶°³ª¸é¼­ À帶¸£Å© ·Î¼ÎÆ®´Â ¹ðÀÚ¸Í ¸£±×¶û(±Û)°ú ÇÔ²² ½Ã¸®Á Àç°³ÇØ 2000³â ¿Ï°áÇØ <¼³±¹¿­Â÷>ÀÇ ±ä ¿©Á¤¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ Âï¾ú°í, ±¹³»¿¡´Â 2004³â óÀ½ ¼Ò°³µÆ´Ù.

¿µÈ­ <¼³±¹¿­Â÷>´Â ºÀÁØÈ£ °¨µ¶¿¡ ÀÇÇØ SF¡¤¾×¼Ç ¿µÈ­·Î Á¦À۵Š8¿ù1ÀÏ °³ºÀÇßÀ¸¸ç, ¼Û°­È£(³²±Ã¹Î¼ö ¿ª)¡¤Å©¸®½º ¿¡¹Ý½º(ĿƼ½º ¿ª)¡¤¿¡µå Çظ®½º(ÀªÆ÷µå ¿ª)¡¤Á¸ ÇãÆ®(±æ¸®¾ö ¿ª)¡¤Æ¿´Ù ½ºÀ©Æ°(¸ÞÀ̽¼ ¿ª)¡¤°í¾Æ¼º(¿ä³ª ¿ª)¡¤¿ÁŸºñ¾Æ ½ºÆ潺(Ÿ³Ä ¿ª)¡¤Á¦ÀÌ¹Ì º§(¿¡µå°¡ ¿ª)¡¤ÀÌ¿Ï ºê·½³Ê(¾Øµå·ù ¿ª)¡¤¾Ë¸®½¼ ÇÊ µîÀÌ ÁÖ¿¬À» ¸Ã¾Ò´Ù.
ÁٰŸ®´Â ±â»ó À̺¯À¸·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ²Ç²Ç ¾ó¾îºÙÀº »õ·Î¿î ºùÇϱ⸦ ¸ÂÀº Áö±¸¿¡ »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷µéÀ» Å¿ì°í ³¡¾øÀÌ ±Ëµµ¸¦ 17³â° ´Þ¸®´Â ±âÂ÷ 1´ë ¾È¿¡´Â Ãä°í ¹è°íÇ »ç¶÷µéÀÌ ¹Ù±Û´ë´Â ºó¹Î±¼ °°Àº ¸Ç µÚÂÊÀÇ ²¿¸®Ä­, ±×¸®°í ¼±ÅÃµÈ »ç¶÷µéÀÌ ¼ú°ú ¸¶¾à±îÁö Áñ±â¸ç ȣȭ·Î¿î °´½ÇÀ» µß±¼°í ÀÖ´Â ¾ÕÂÊÄ­ µî ±âÂ÷ ¾ÈÀÇ ¼¼»óÀº °áÄÚ ÆòµîÇÏÁö ¾ÊÀº dz°æÀÌ´Ù.

²¿¸®Ä­ÀÇ ÀþÀº ÁöµµÀÚ Ä¿Æ¼½º´Â ±ä ¼¼¿ùµ¿¾È ÁغñÇÑ ³¡¿¡ Æøµ¿À» ÀÏÀ¸ÄÑ ±âÂ÷ÀÇ ½ÉÀåÀÎ ¿£ÁøÀ» Àå¾ÇÇØ ²¿¸®Ä­À» Çعæ½ÃÅ°°í ¸¶Ä§³» ±âÂ÷ Àüü¸¦ Çعæ½ÃÅ°±â À§ÇØ Àý´ë ±Ç·ÂÀÚ ÀªÆ÷µå°¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â ¸Ç¾ÕÂÊ ¿£ÁøÄ­À» ÇâÇØ ÁúÁÖÇϴ ĿƼ½º¿Í ²¿¸®Ä­ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ »óȲµéÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â Àå¸éÀÌ ¼û°¡»Ú°Ô Àü°³µÈ´Ù.

Á¦16ȸ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦¿¡¼­´Â 15ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã50ºÐ ¸¸È­ <¼³±¹¿­Â÷>¸¦ ź»ý½ÃŲ À帶¸£Å© ·Î¼ÎÆ®(±×¸²)¿Í ¹ðÀÚ¸Í ¸£±×¶û(±Û), ¿µÈ­ <¼³±¹¿­Â÷>¸¦ ¿¬ÃâÇÑ ºÀÁØÈ£ °¨µ¶À» ¸¸³ª ¡®¼³±¹¿­Â÷¡¯¿¡ ¾ôÈù ºñ¹Ð À̾߱⸦ µè´Â ½Ã°£À» °®´Â´Ù.


»çÁø ¸Ç¾Æ·¡ ¿ÞÂʺÎÅÍ ¿µÈ­ <¼³±¹¿­Â÷>¸¦ ¿¬ÃâÇÑ ºÀÁØÈ£ °¨µ¶, <¼³±¹¿­Â÷>ÀÇ ¿øÀÛÀÚ ¹ðÀÚ¸Í ¸£±×¶û(±Û), À帶¸£Å© ·Î¼¼Æ®(±×¸²).

Á¦16ȸ Bicof »çÈê°ÀÎ 16ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ´Â ¸¸È­ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ 5Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ¡®ÁÁÀº ¸¸È­ °ñ¶ó Àб⡯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î <¸¸È­¹®È­ Àνݳ¼± ÄÁÆÛ·±½º>°¡ ¿­·Á ¸¸È­ÀÇ ±³À°Àû¡¤¹®È­Àû ±â´É¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä Àüȯ°ú ÁÁÀº ¸¸È­ ¼±º° °¡À̵带 Á¦°øÇÑ´Ù.

ÇÑ»óÁ¤ ±³¼ö(»óÁö´ë)°¡ ¡®Á¦9ÀÇ ¿¹¼ú, ¸¸È­¡¯, ¹ÚÀÎÇÏ ±³¼ö(û°­´ë)°¡ ¡®ÁÁÀº ¸¸È­¶õ?(»ç¼­¿Í Çкθ𸦠À§ÇÑ ÁÁÀº ¸¸È­ °¡À̵塯, ¿ÕÁöÀ± ±³»ç(°æÀο©°í)°¡ ¡®ÁÁÀº ¸¸È­Ã¥À» Àд Áñ°Å¿ò(¸¸È­Ã¥ 365¸¦ ¸¸µé±â±îÁö)¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¹ßÁ¦¿¡ ÀÌ¾î ¸¸È­°¡ ÃÖ±Ô¼®°ú ¡®¸¸È­°¡ ÅäÅ© &ÀÎÅͺ䡯°¡ ÁøÇàµÈ´Ù.

¶Ç À̳¯ ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü 1Ãþ »ó¿µ°ü¿¡¼­ ¿­¸®´Â <ÆíÁýÀå ¸±·¹ÀÌ ÄÁÆÛ·±½º>´Â ¡®À̾߱âÀÇ ½ÃÀÛ¡¯°ú ¡®ÆíÁýÀå °­¿¬¡¯À¸·Î ³ª´² ÁøÇàµÈ´Ù.

¡®À̾߱âÀÇ ½ÃÀÛ¡¯¿¡¼­´Â À±ÅÂÈ£ ÀÛ°¡, ÀÌÁ¾±Ô ÀÛ°¡, ÈÆ(HUN)ÀÛ°¡, ±èº´¼ö ±³¼ö(¸ñ¿ø´ë)°¡ ¿ÃÇØ OSMU»ê¾÷ Á߽ɿ¡ ÀÖ´Â ¿øÀÛÀÚµéÀÇ ´ë´ãÀ» ÅëÇØ ¼º°ø±â ¹× ³ëÇϿ츦 Á¦°øÇϸç, ÁúÀÇ ÀÀ´ä ½Ã°£À» °®´Â´Ù.

À̾î, ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ ¿­¸®´Â ¡®ÆíÁýÀå °­¿¬¡¯¿¡¼­´Â °¢ ºÐ¾ßº° ÀÛ°¡ µî¿ë ¹æ¹ý, ¼Ò¼Ó ±â¾÷º° ÀÛ°¡ °ü¸®¹æ¹ý, ÀÛÇ° ¼±º° ¹æ¹ý µîÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

ÀåÁ¤¼÷ ÆíÁýÀå(Çл깮ȭ»ç). Larry Marder(Beanworld press, ¹Ì±¹), ¹ÚÁ¤¼­ ÆíÁýÀå(Daum ¸¸È­¼Ó¼¼»ó), Lee Ju-Youn(Yen Press, ¹Ì±¹), ¹Úö±Ç ´ëÇ¥(´©·è¹Ìµð¾î), Christel Hoolans(Kana, º§±â¿¡), ±èÁر¸ ÆíÁýÀå(Naver À¥Å÷), Kishimoto Kenji(°í´Ü»þ ºÎÆíÁýÀå, ÀϺ»)ÀÇ °­¿¬¿¡ À̾î ÁúÀÇ ÀÀ´ä°ú ¸¸È­ Áö¸Á»ý ¼îÄÉÀ̽º°¡ ¿­¸°´Ù.

ÇÑÆí, ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ÃâÆǸ¸È­ÃàÁ¦ÀÎ ¡®Á¦16ȸ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦(Bicof)¡¯´Â ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ »ó3µ¿ ¼ÒÀç ºÎõ¿µ»ó¹®È­´ÜÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹³» ´ëÇ¥Àû ¸¸È­ÁøÈï±â°üÀÎ (Àç)Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø ³» Çѱ¹¸¸È­¹Ú¹°°ü ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿À´Â 14ÀÏ °³¸·À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 18ÀϱîÁö ´å»õµ¿¾È ¿­¸°´Ù.

ÁöÇÏö 7È£¼±À» ÀÌ¿ëÇØ »ï»êüÀ°°ü¿¡¼­ ³»·Á 5¹ø Ãⱸ·Î ³ª¿À¸é µµº¸·Î 2~3ºÐÀÌ¸é ¸¸È­ÃàÁ¦¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦16ȸ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦ÀÇ ÁÖ¿ä ÇÁ·Î±×·¥Àº °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö(www.bicof.com¤ý¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯)À» ÅëÇØ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

Á¦16ȸ Bicof ¡®¸¸³£¡¯ Çà»ç ¼öÀÍ±Ý Àü¾× ±âºÎ
Á¦16ȸ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦, ¿ª´ë ÃÖ´Ù °ü¶÷°´ ±â·Ï
Á¦16ȸ Bicof, 88¾ï¿ø ¼öÃâ»ó´ã ½ÇÀû
Á¦16ȸ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦, 18ÀÏ Æó¸·
¡®Á¦16ȸ Bicof¡¯¡¦ ¸¸È­ ¿­±â ÈIJö [Çà»ç À̸ðÀú¸ð]
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

¿µÈ­¤ý¸¸È­
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â 1¿ù 1ÀÏÀÚ Á¶Á÷°³Æí¤ý..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ¸¶..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®´ëÇлý ¼¼°èŽ¹æ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ..
¡¤ ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸ ¿øÁ¾µ¿ ½ÂÀ±³ëºí¸®¾È¾Æ..
¡¤ ºÎõÁß¾Ó¶óÀ̿½ºÅ¬·´, ³ó¾ÆÀÎ ¾î¸£½Å..
¡¤ ±èµ¿Èñ °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡®2024³â °æ±âµµ ..
¡¤ ¹ÎÁÖÆòÅë ºÎõ½ÃÇùÀÇȸ, ¡®2024³â 4ºÐ..