°Ç°­¤ýÀÇ·á

À̽´ & Á¤º¸
º¸°Ç¼Ò
º´¿ø¤ý¾à±¹
°Çº¸°ø´Ü
À½½Ä/¸ÀÁý
ÆмǤý¿ä¸®
Ãë¹Ì¤ý¿©Çà
°¡Á·¤ýÀ°¾Æ
Àü¿°º´➜°¨¿°º´
¹Ý·Áµ¿¹°

ž¹è³Ê

31ÀÏ ºÎõ¼­ ¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯¡¦ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ ¹æ¹®
¿ÀÀü 8½Ã30ºÐ ¿ÀÁ¤±¸ ÀÛµ¿ 'ºÎõ½Ã ³ëÀÎÀü¹®º´¿ø'¼­
±¹¿Õ°ú ÇÔ²² ù ±¹ºó¹æ¹® ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ Âü¼® ȯ¿µ»ç
¿ÀÀü 10½Ã~ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ¾ç±¹ ÀÇ·áÁø ¡®Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯
 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2012-05-30 22:47 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 9767


¡â31ÀÏ ¿ÀÀü ºÎõ½Ã ³ëÀÎÀü¹®º´¿ø¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â ½º¿þµ§ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ. »çÁøÀº 2008³â 4¿ù4ÀÏ ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ ¾à´ëµ¿ ´Ù´Ï¿¤Á¾ÇÕº´¿ø 4Ãþ Ä¡¸ÅÁúȯ¿¬±¸¼Ò ½º¿þµð½¬(Swedish) ¼¾Å͸¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ´ç½Ã ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ.

| AD |

ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸ ÀÛµ¿ 405¹øÁö ¼ÒÀç ºÎõ½Ã ³ëÀÎÀü¹®º´¿øÀ» À§Å¹ ¿î¿µÇÏ´Â ´Ù´Ï¿¤ ÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌ»çÀå °­´ëÀΤýºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ ¾à´ëµ¿ ¼ÒÀç)´Â 31ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã ³ëÀÎÀü¹®º´¿ø¿¡¼­ ¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ƯÈ÷ À̹ø ¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯Àº Áö³­ 29ÀÏ ½º¿þµ§ ±¹°¡¿ø¼ö·Î¼­´Â ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹À» ±¹ºó ¹æ¹®ÇÑ Ä® ±¸½ºÅ¸ÇÁ 16¼¼(His Majesty King Carl XVI Gustaf) ½º¿þµ§ ±¹¿Õ°ú ½Çºñ¾Æ ¿ÕºñÀÇ ¹æÇÑÀ» ±â³äÇØ ½º¿þµ§ ´ë¿Ü È«º¸Ã³°¡ ÈÄ¿øÇÏ°í ÁÖÇÑ ½º¿þµ§ ´ë»ç°ü°ú ´Ù´Ï¿¤ ÀÇ·áÀç´ÜÀÇ °øµ¿ ÁÖÃÖ·Î ¿­¸®´Â ¼¼¹Ì³ª·Î, ½Çºñ¾Æ ¿©¿ÕÀÌ Á÷Á¢ Âü¼®ÇÑ´Ù.
¡Ø Ä® ±¸½ºÅ¸ÇÁ 16¼¼´Â ±×µ¿¾È Çѱ¹À» 5¹ø(1987³â 9¿ù, 1988³â 9¿ù, 1991³â 8¿ù, 1994³â 11¿ù, 2008³â 4¿ù) ºñ°ø½Ä ¹æ¹®ÇßÀ¸³ª ±¹ºó ¹æÇÑÀº À̹øÀÌ Ã¹¹ø°À̸ç, ÀÌ´Â ½º¿þµ§ ±¹°¡¿ø¼ö·Î¼­µµ ÃÖÃÊÀÇ ±¹ºó ¹æÇÑÀÌ´Ù.

½Çºñ¾Æ ¿©¿ÕÀº Áö³­ 2008³â 4¿ù4ÀÏ ºÎõ ´Ù´Ï¿¤ Á¾ÇÕº´¿ø ³» Ä¡¸ÅÁúȯ ¿¬±¸¼Ò ¡®½º¿þµð½¬ ³ëÀμ¾ÅÍ¡¯ °³¼Ò½Ä¿¡ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç(¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯), À̹øÀÌ µÎ¹ø° ºÎõ ¹æ¹®ÀÌ´Ù.

2008³â ºÎõ ¹æ¹® ´ç½Ã ½Çºñ¿Í ¿©¿ÕÀº ½º¿þµ§ ³» ¼³¸³ÇÑ ½Çºñ¾ÆÄ¡¸Å¼¾ÅÍ¿Í ¿¬°èÇØ Ä¡¸Å, Áßdz µî ³úÁúȯ ¿¬±¸ µîÀ» Áö¿øÅ°·Î ¾à¼ÓÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ¿ø¹Ì±¸ ¾à´ëµ¿ ¼ÒÀç ½º¿þµ§ ³ëÀμ¾ÅÍ¿¡´Â ½º¿þµ§ÀÎ ÀÇ»ç 2¸í µî ¿¬±¸Áø 4¸í°ú ȯÀÚ 30¸íÀ» ¼ö¿ë °¡´ÉÇÏ°í, ¿¬±¸ ¹× ¿ä¾ç¼¾ÅÍ·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù.

½Çºñ¿Í ¿©¿ÕÀº Æò¼Ò Ä¡¸Å¹®Á¦¿¡ °¢º°ÇÑ °ü½É°ú Ä¡·á ¹× ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, À̳¯ ºÎõ½Ã ³ëÀÎÀü¹®º´¿ø¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯¿¡ Á÷Á¢ Âü¼®ÇÑ´Ù.

½Çºñ¾Æ ¿©¿ÕÀº À̳¯ °­´ëÀÎ ´Ù´Ï¿¤º´¿ø ÀÌ»çÀåÀÇ È¯¿µ»ç¿¡¼­ À̾î, ¿ÀÀü 9½Ã50ºÐ °³È¸»ç¸¦ ÇÏ°í, À̾î, ¿øÇý¿µ ÀÇ¿øÀÇ °Ý·Á»ç, ¸¶¸®¾Æ ¶ó¸£¼Õ ½º½º¿þµ§ ¾Æµ¿³ëÀκÎÀå°üÀÇ Ãà»ç°¡ ÀÖÀº µÚ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ Çѱ¹°ú ½º¿þµ§ ¾ç±¹ ÀÇ·áÁøµé°£ ¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯ÀÌ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ÁøÇàµÈ´Ù.

¾Õ¼­ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ¿Í ÇÔ²² Çѱ¹À» ±¹ºó ¹æ¹®ÇÑ Ä® ±¸½ºÅ¸ÇÁ 16¼¼ ½º¿þµ§ ±¹¿ÕÀº 30ÀÏ ¿ÀÀü À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ãÀ» °®°í, Åë»ó¡¤ÅõÀÚ Çù·Â, °úÇС¤±â¼ú ¹× ¹®È­ ±³·ù¡¤³ì»ö ¼ºÀå µî Á¦¹Ý ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ ¾ç±¹°£ Çù·Â ¹æ¾È°ú ºÏÇѹ®Á¦, ¼¼°è°æÁ¦ À§±â ±Øº¹ µî »óÈ£ °ü½É»ç¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çß´Ù°í û¿Í´ë¸¦ ¹àÇû´Ù.

½Çºñ¾Æ ¿Õºñµµ À̳¯ ±èÀ±¿Á º°µµ ȯ´ãÀ» °®°í, Çѱ¹¡¤½º¿þµ§°£ ¹®È­±³·ù È®´ë ¹æ¾È, ÇѽÄÀÇ ¼¼°èÈ­, ¾ç¼º Æòµî ¹× À°¾ÆÁ¤Ã¥ µî »óÈ£ °ü½É»ç¿¡ °üÇØ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çß´Ù.


¡â2008³â 4¿ù4ÀÏ ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ ¾à´ëµ¿ ¼ÒÀç ´Ù´Ï¿¤Á¾ÇÕº´¿ø Ä¡¸ÅÁúȯ¿¬±¸¼Ò ½º¿þµð½¬¼¾Å͸¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ´ç½Ã ½º¿þµ§ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ.

¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯

¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯Àº ¿ÀÀü¿¡´Â ½Ç¹Ì¾Æ ¿©¿ÕÀÇ À̸§À» µý ¿Õ¸³Ä¡¸Å¿¬±¸¼Ò ¡®½Çºñ¾ÆÀÇ Áý¡¯ ºôÇï¹Ì³ª È£ÇÁ¸¸ ÀÌ»çÀåÀÌ <Ä¡¸Å ȯÀÚµéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» À§ÇÑ ±³À°°ú Ä¡·á- ±¹°¡ÀÇ Áöħ¿¡¼­ ½ÃÇà±îÁö>, ³ëÈ«ÀÎ º¸°Çº¹ÁöºÎ ³ëÀÎÁ¤Ã¥°üÀÌ <Çѱ¹ÀÇ Ä¡¸Å °ü¸® Á¤Ã¥>, ¾Æ´ÏÄ« ·½º£ ½º¿þµ§ ´ë¿ÜÈ«º¸Â÷ÀåÀÌ <½º¿þµ§ ½Å°æ°úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ °øµ¿ÀÇ ¸ñÇ¥, ´Ù¾çÇÑ °­Á¡: Àü¼¼°è Ä¡¸Å ¿¬±¸¿¡ À־ ½º¿þµ§ âÀǼºÀÇ ±â¿©>¶ó´Â ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥¸¦ ÇÑ´Ù.

À̾î, ¡®Ä¡¸Å °ü¸®ÀÇ ÇöȲ°ú Á¤Ã¥ ¹æÇ⡯À̶õ ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â ¿¡¹Ù ´Ò¼Õ º¸°ÕȦ¸§ ½º¿þµ§ ±¹¸³³ëÀκ¹Áöû ³ëÀÎÁ¤Ã¥ ÀÌ»çÀåÀÌ <Ä¡¸ÅÀÇ Á¶±â ¹ß°ß°ú °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ½º¿þµ§ Á¤ºÎÀÇ °èȹ>À» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.

¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ´Â À̾îÁö´Â Æ÷·³¿¡¼­´Â ¡®Ä¡¸Å ¿¹¹æ°ú °¡Á¤ÀÇ º¸È£¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ³õ°í ¸¶¸®¾Æ ¿¡¸¯½ºµµ¶¼¸£ ¿¬ÇÏ°Õ ±³¼ö(½º¿þµ§ ºê·¹ÀÎ ÆÄ¿ö Ä«·Ñ¸°슽Ä« ´ëÇÐ)°¡ <½º¿þµ§ ºê·¹ÀÎ ÆÄ¿ö(Swedish Brain Power)- ÃÖ±Ù ¿¬±¸, ¿¹¹æ ¹× ½º¿þµ§ Ä¡¸Å µî·Ï ±â°ü>¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ°í, Á¶¸ÍÁ¦ ¼­¿ï´ë ±³¼ö°¡ <Çѱ¹ÀÇ ¹®È­Àû °üÁ¡¿¡¼­ Ä¡¸ÅÀÇ È®»ê ±×¸®°í Çൿ°ú ½É¸®Àû Áõ»óµé>¿¡ °üÇØ ¹ßÇ¥Çϸç, Çï·¹³ª ¸°µå±×·» ±³¼ö(¿ì¸Þ¿À´ëÇÐ)°¡ <Ä¡¸ÅÀÇ Á¶±â Áø´ÜÇÐ>¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.

¿ÀÈÄ 4½Ã45ºÐºÎÅÍ´Â ¡®Ä¡¸ÅÀÇ °ü¸®¿Í ½Å¾à °³¹ß¡¯À̶õ ÁÖÁ¦¸¦ ³õ°í ¼­À¯Çå ¼­¿ï´ë ±³¼ö°¡ <¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ½Å¾à °³¹ß°ú Áٱ⼼Æ÷ Ä¡·á>¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ°í, Æ丣 ¿¤·¹¸£Æ÷½¬ »çÀå °â ºÎ±³¼ö(¹ÙÀÌ¿À¾àƽ ´º·Î»çÀ̾ð½º)°¡ <¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ӻ´ Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ ½º¿þµ§ÀÇ ¹ß°ß¿¡¼­ »õ·Î¿î Ä¡·á¹æ¹ý±îÁö>¸¦ ¹ßÇ¥Çѵ¥ À̾î, ¹®¿Á·û ±³¼ö(´Ù´Ï¿¤ ÀÇ·áÀç´Ü)¿Í ¿¡¹Ù º¸°ÕȦ¸§ ¹Ú»ç(½º¿þµ§ ±¹¸³³ëÀκ¹Áöû)ÀÇ »çȸ·Î Âü°¡ÀÚ Åä·ÐÀÌ À̾îÁø´Ù.

À̳¯ ¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯Àº Àü °úÁ¤ÀÌ µ¿½Ã Å뿪À¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù.
À̳¯ Æ÷·³¿¡¼­´Â Ưº°Çà»ç·Î Áß°ß¹è¿ì Àü¹«¼ÛÀÌ ½º¿þµ§ ÀÛ°¡ Å©¸®½ºÆ¼³ª ÇÁ·Ü¸µÀÇ <Àλý¿¡¼­ ±â¾ïÇÒ¸¸ÇÑ ÀÏ Çϳª>¸¦ ³¶µ¶ÇÑ´Ù. ³»¿ëÀº ¼º°øÇÑ ÀºÇà°¡·Î¼­ ¾Æ³»¿Í È­·ÁÇÑ Áß³âÀ» ²Þ²Ù´ø Çũ º£¸®¸¸ÀÌ Ä¡¸Å¿¡ °É¸° ÀÚ½ÅÀ» °¨ÁöÇÏ°í ±×°ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °úÁ¤À» ´ã´ãÈ÷ ±×·Á³½ ¼Ò¼³·Î, Ä¡¸Å¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® »çȸÀÇ °ü½É°ú Ä¡¸ÅÀÇ »çȸÀû °ø·ÐÈ­¸¦ È£¼ÒÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¶ÇÇÑ ºÎõ½Ã ³ëÀÎÀü¹®º´¿ø¿¡¼­´Â ½º¿þµ§ ¿ì¸Þ¿À´ëÇп¡¼­ Ä¡¸ÅÀÇ Á¶±â Áø´Ü°ú Ä¡·á °ü¸®¸¦ À§ÇØ °³¹ßÇØ ÀϺ»¿¡ ÀÌ¾î ´Ù´Ï¿¤ ÀÇ·áÀç´Ü¿¡¼­ µµÀÔÇØ ½Ç½ÃÇÏ°í Àִ ÷´ÜÀÇ Ä¡¸Å °Ë»ç ¹æ½ÄÀÎ DMSSÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Ä¡¸Å Á¶±â Áø´Ü °Ë»ç ¹«·á ½Ç½Ã¿Í Çѱ¹ÀÇ »ç°èÀýÃâÆǻ翡¼­ ¹ß°£µÅ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ°¡ ´ÙÀÌ¿¤ ÀÇ·áÀç´Ü¿¡ ¼±¹°ÇÑ µ¿È­Ã¥ ¡®»«µåºñÄ¡ ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ½´Æۻǻǡ¯ µî 100¿©±ÇÀÇ Ä¡¸Å °ü·Ã ¼­Àû Àü½Ãȸ, ½º¿þµ§ÀÇ ÀÇ·á±â¾÷¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â °í·ÉÀÚ ¹× Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ¼±Áø Äɾî Á¦Ç°À» Àü½ÃÇÏ´Â <½Éºñ¿ÀÄÉ¾î ¼î·ë> µî ¼±º¸ÀδÙ.

ÇÑÆí, ÁÖÇÑ ½º¿þµ§ ´ë»ç°ü°ú ¡®Çѱ¹-½º¿þµ§ Ä¡¸Å Æ÷·³¡¯À» °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ´Ù´Ï¿¤ ÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌ»çÀå °­´ëÀÎ)Àº 2004³â¿¡ ¼³¸³µÊ ºñ¿µ¸® ÀÇ·áÀç´ÜÀ¸·Î, 350 º´»ó ±Ô¸ð¿¡ Àü °ú¸ñÀ» Áø·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù´Ï¿¤ Á¾ÇÕº´¿ø°ú ºÎõ½Ã¿Í ÇÕÀÚÇØ ¼¼¿î 200 º´»óÀÇ ºÎõ½Ã ³ëÀÎÀü¹®º´¿ø, 100 º´»óÀÇ ³ëÀοä¾ç½Ã¼³ ¹× 2õ¿©¸íÀÇ Àç°¡¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ³ëÀÎ ÀǷẹÁö´ÜÁö¸¦ °Ç¼³, ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¢Ï(032)670-0001.

¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

ºÎõ½Ã ³ëÀÎÀü¹®º´¿ø ãÀº ½º¿þµ§ ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ
¿¡¹Ù ºñ¿ç¸µ ½º¿þµ§ Åë»óÀå°ü, ºÎõ½Ã ¹æ¹®
ºÎõ½Ã ¡®³ëÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö½Ã¼³¡¯ Á¤½Ä °³¿ø
½º¿þµ§ ¿Õºñ, ºÎõ ´Ù´Ï¿¤º´¿ø ¹æ¹®¡¦ Ä¡¸ÅȯÀÚ À§·Î
ºÎõ ´ÙÀÌ¿¤Á¾ÇÕº´¿ø, ½º¿þµ§ ¼±ÁøÀǷẹÁö Çù·Â
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

°Ç°­¤ýÀÇ·á
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â 1¿ù 1ÀÏÀÚ Á¶Á÷°³Æí¤ý..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ¸¶..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®´ëÇлý ¼¼°èŽ¹æ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ..
¡¤ ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸ ¿øÁ¾µ¿ ½ÂÀ±³ëºí¸®¾È¾Æ..
¡¤ ºÎõÁß¾Ó¶óÀ̿½ºÅ¬·´, ³ó¾ÆÀÎ ¾î¸£½Å..
¡¤ ±èµ¿Èñ °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡®2024³â °æ±âµµ ..
¡¤ ¹ÎÁÖÆòÅë ºÎõ½ÃÇùÀÇȸ, ¡®2024³â 4ºÐ..